diff --git a/zh_cn.json b/zh_cn.json
index d4ced8b..883e99b 100644
--- a/zh_cn.json
+++ b/zh_cn.json
@@ -16,7 +16,7 @@
   "syncrun_step5": "5/{{maxSteps}} 正在获取本地的元数据。",
   "syncrun_step6": "6/{{maxSteps}} 正在生成同步计划。",
   "syncrun_step7": "7/{{maxSteps}} Remotely Save 开始发生数据交换！",
-  "syncrun_step7skip": "7/{{maxSteps}} Remotely Save 在在空跑模式，跳过实际数据交换步骤。",
+  "syncrun_step7skip": "7/{{maxSteps}} Remotely Save 在空跑模式，跳过实际数据交换步骤。",
   "syncrun_step8": "8/{{maxSteps}} Remotely Save 已完成同步！",
   "syncrun_abort": "{{manifestID}}-{{theDate}}：中断同步，同步来源={{triggerSource}}，出错阶段={{syncStatus}}",